"Pour l'ordinateur, la langue humaine n'est qu'un logiciel parmi d'autres.Il fait semblant de comprendre le français -il est programmé pour donner cette illusion- mais il ne saisit que les chiffres et encore binaires..." J-C. Grangé, Miserere.
J'aime bien cette idée qu'il "fait semblant".